As decisões de método, com o seu preço escrito ao lado. Não há uma forma absolutamente correta de ler a carga de um futebolista: há uma forma declarada e uma escondida. Esta é a nossa, declarada. Os números citados vêm de uma época simulada, não de um clube real.
14 capítulosAtualizado a 17 de outubro de 2026
01O atleta contra si próprioNunca a média da equipa como medida de um juízo: mostraria as posições, não a carga.
02Um buraco não é um zeroO que não foi medido declara-se: «não sei» não é «está tudo bem».
03Descreve, não prevêDesvios, tendências, coisas a observar. Nenhum risco e nenhum juízo de aptidão.
Um lateral corre o dobro de um central, e um guarda-redes não tem nada a ver com nenhum dos dois. Comparar um jogador com a média do plantel mostra a diferença entre posições disfarçada de diferença de carga: o número é verdadeiro, mas a pergunta a que responde é outra.
Por isso a referência predefinida é a norma pessoal — o histórico desse atleta, não o da equipa — e a ordem é fixa: primeiro consigo próprio, depois com o seu setor se o grupo for suficientemente numeroso, nunca a média da equipa como medida para um juízo (semáforo, alertas, prontidão). Quando recorre ao setor, ou nos perfis à equipa porque o setor é demasiado pequeno, o programa escreve-o.
O preço
Um atleta novo não tem norma enquanto não tiver histórico. O programa diz «não sei» em vez de lhe emprestar a de outro. E a referência de um dia constrói-se só com os dados até esse dia: a olhar para outubro, o programa não sabe nada de novembro — nem sequer para o jogo típico, que é a mediana dos jogos já disputados.
No futebol a semana gira à volta do jogo, e cada dia do microciclo tem uma carga esperada diferente por construção: MD-3 é o dia duro, MD-1 é a sessão de véspera, MD+1 é descarga. O dia do calendário, por si só, não diz nada: uma terça-feira pode ser MD-4 ou MD+2, e são dois mundos.
Medimo-lo na época simulada: dentro do mesmo MD a variabilidade da carga desce 37% na distância e 47% no sRPE, por isso quase metade daquilo que parecia ruído era o programa de treino. No wellness, quase nada: entre 0,5% e 6%. Por isso a comparação entre dias homólogos é a referência onde se olha para a semana: o perfil do microciclo e a sombra nos gráficos (este MD-3 contra os teus três últimos), as métricas medidas de vez em quando, e também os cartões e o mapa que dizem quem observar. Aí, nas métricas que se somam, cada dia de treino ou de jogo compara-se com os seus últimos 8 MD homólogos e, enquanto não houver suficientes — cerca de dez semanas —, com os dias do mesmo tipo: treino com treino, jogo com jogo. Um dia de descanso nunca entra na norma de um treino, e o programa indica qual das duas comparações usou. Também as regras de Alertas que olham para a carga e o alerta de uma só métrica em Relatórios usam esta comparação, com os limiares corrigidos pelo número de dias homólogos.
O preço
O calendário tem de estar em dia: sem jogos nem etiquetas MD o programa não sabe que dia é, e a comparação por MD sai «n/d», declarada. As etiquetas que o staff escreve mandam sempre sobre o cálculo automático: dentro de uma marcação feita à mão está o juízo sobre uma semana anómala — um particular que não conta, um jogo adiado — que nenhuma regra consegue deduzir. Se as sessões de ginásio estiverem declaradas, nas métricas que se somam a comparação por MD é entre as partes de campo e o ginásio compara-se com as últimas sessões de ginásio do atleta: o ginásio muda com o calendário (a quarta-feira é MD-3 numa semana e MD-4 na seguinte), e comparar o total do dia assinalaria o calendário, não o atleta. ACWR, monotonia e o total da semana contam todo o trabalho.
Um jogo está em valores que nenhum treino alcança. Na época simulada o dia de jogo está, em mediana, 1,05 desvios-padrão acima de uma norma que mistura todos os dias, e ultrapassa 1,5 em 17% dos casos contra 2,6% dos outros dias: com jogos e treinos no mesmo monte, 53% dos alertas caíam em 12% dos dias.
Por isso a norma pode deixar os jogos de fora — a escolha é tua, e o programa escreve sempre quantos jogos há na janela — e o dia de jogo — no jogo tipo, no alvo de jogo, na disponibilidade e no pós-jogo; a norma pessoal mantém-no inteiro — divide-se: a parte jogada é jogo, o trabalho complementar de quem ficou no banco é treino, como pede o padrão de consenso sobre as lesões no futebol. E 90′, 20′ e 0′ são três cargas que não se comparam: sem os minutos jogados o programa escreve «n/d», nunca que um convocado jogou.
O preço
Julgar um jogo contra os outros jogos pede história: com um jogo por semana, uma norma feita só de jogos precisa de dois ou três meses, e até lá o dia de jogo sai «n/d».
4O guarda-redes não é um jogador com menos quilómetros
No guarda-redes o GPS diz pouco: distâncias e altas velocidades são baixas pela natureza da posição, não pela condição. O limiar de 19,8 km/h, que para um jogador de campo vale 53-61% da velocidade máxima, para o guarda-redes da época simulada vale 84%. Um semáforo construído sobre o GPS declará-lo-ia «descarregado» a época inteira, e ensinaria a ignorar os seus alertas.
Por isso o guarda-redes nunca entra na norma de posição dos jogadores de campo: os guarda-redes formam grupo entre si. E onde um ecrã mostra uma métrica GPS dele, o programa escreve que ali mede a posição e não a condição, sem esconder nada: nele contam mais as plataformas, o wellness e o sRPE.
O preço
Com um só guarda-redes no plantel a comparação de posição não existe, e declara-se: fica a comparação consigo próprio, que de qualquer modo é a referência principal.
O GPS e o wellness medem-se todos os dias; as plataformas de força uma ou duas vezes por semana. Uma janela expressa em dias que serve para a carga está quase vazia para o salto: em 28 dias cabem 4 ou 5 testes, metade dos 8 valores necessários para estimar uma norma.
É um erro que cometemos e medimos: com a janela da carga, a regra «carga alta mais salto em queda» ficava não avaliável em todo o plantel: 11 atletas em 11, mesmo quem tinha mais de 40 testes. Cada janela tem a sua duração, e onde a frequência não chega o programa declara-o em vez de calcular na mesma. Desde que a janela da norma deriva da cadência real dessa métrica — a regra do salto tem uma janela própria, de 90 dias, e onde ainda não há norma compara-se o último teste com o anterior — nas plataformas 95% dos dias que ficavam mudos dizem alguma coisa.
O preço
O tempo: nas plataformas a janela alonga-se até caberem testes suficientes — 72 dias com um teste a cada 6 dias, 84 com um por semana, no máximo 120 — e pede outros tantos de história, por isso numa métrica pouco frequente um clube novo não vê nada durante dois ou três meses. E o que decide não é a fonte mas quantos valores estão mesmo lá dentro: a cadência mede-se sobre o plantel, não sobre o indivíduo, porque dois colegas julgados com réguas diferentes deixariam de ser comparáveis exatamente na classificação que diz quem olhar primeiro. A exceção é o Estudo de um atleta, que lê só esse atleta: aí a cadência é a dele, e a janela usada está escrita no painel.
Um zero é uma medida: quer dizer que nesse dia o atleta não trabalhou. Um buraco é a ausência de uma medida, e pode querer dizer que estava na seleção, que o GPS não arrancou ou que ninguém carregou o ficheiro. Confundi-los falseia ACWR, monotonia e z-score de forma invisível: uma carga em falta lida como zero acende nesse dia um falso «abaixo da sua norma» — na época simulada teria acontecido 10 vezes — e depois alarga a variabilidade da norma, de modo que os dias realmente anómalos se veem menos.
Quem decide é o calendário: um dia marcado como descanso sem medições vale zero, um dia de treino ou de jogo sem medições continua a ser um buraco declarado. E nos gráficos uma ausência vê-se: quando os dias em falta ultrapassam o triplo do passo habitual da série, a linha interrompe-se, e o espaço vazio é tão largo quanto a ausência, até 40 dias.
O preço
Enquanto um dia não estiver marcado, o programa não consegue saber se é um buraco: um dia de tipo desconhecido comporta-se como antes — para a carga, um zero — porque no primeiro mês de um clube o calendário está quase sempre incompleto, e tratar como buraco cada dia não marcado deixaria sem norma precisamente as primeiras semanas. Uma janela inteira sem nenhuma medição, porém, não se torna um zero: fica n/d, a menos que o calendário a marque toda como descanso.
Ao reanalisar os mesmos ficheiros de treino com uma versão nova do software do fabricante, as acelerações contadas acima de 1,5 m/s² desceram em média de 251 para 177 por sessão, sem que os atletas mudassem nada: mudou a forma de contar. O mesmo acontece ao mudar de fornecedor, e uma norma pessoal construída por cima da mudança mistura dois instrumentos.
Por isso o programa marca o dia da mudança com uma linha em cada gráfico, e quando uma janela de cálculo o atravessa escreve-o ao lado do número. O fornecedor e a versão do software declaram-se na importação: um dia sem proveniência não é lido como uma mudança.
O preço
Não se corrige: as equações que traduzem um sistema no outro têm de ser construídas em casa e mudam de modelo para modelo. Nas semanas a seguir à mudança a norma mistura dois instrumentos, e a nota di-lo até a janela ficar livre dela.
São duas perguntas diferentes e têm de ser mantidas separadas. A primeira é do instrumento: de quanto muda o teste de cada atleta de uma sessão para a outra — as diferenças entre testes consecutivos, postas em comum em todo o plantel — obtém-se o erro típico, e daí a alteração mínima detetável. Abaixo desse número, duas medições não são diferentes: são a mesma medição repetida. As tentativas repetidas dentro da sessão — as três tentativas de um CMJ são linhas distintas, não uma média já feita — respondem a outra pergunta: quão preciso é o número do dia.
A segunda é uma decisão, não uma propriedade: quanto tem de mudar para valer a pena olhar para ele. O programa propõe-a a partir dos teus dados, de duas maneiras que respondem a duas perguntas diferentes, e deixa-te a ti declará-la. Que os dois números divirjam é informação, não uma avaria: se o ruído for maior do que o limiar que conta, esse instrumento não é capaz de ver aquilo que te interessaria.
O preço
Se a síntese da métrica for o «pico» — o melhor dos três saltos — não se pode dizer quão preciso é o número do dia: o máximo de três tentativas não se deduz do seu erro como uma média. A alteração mínima detetável, pelo contrário, mantém-se, porque vem das diferenças entre um dia e outro. O programa escreve-o, em vez de inventar um número.
9O limiar sabe sobre quantos valores está construído
Um z-score lê-se como se a média e o desvio-padrão fossem conhecidos. Não são: estimam-se da história do atleta, e numa métrica testada a cada 7 dias essa história é uma dúzia de valores. Um limiar fixo aplicado a uma estimativa assim está mais seguro de si do que tem o direito de estar.
Por isso os limiares que o programa escolhe — semáforo, cartões, mapa, panorâmicas — corrigem-se por quantos valores a janela contém de verdade: a distribuição certa é uma t de Student, não uma normal. Com 28 valores o limiar de atenção passa de 1,5 para cerca de 1,57 desvios; na carga comparada com 8 MD homólogos, para cerca de 1,80; nas plataformas, com 12 valores, para 1,69. Também os limiares que tu escreves em Alertas — carga, wellness, salto e assimetria — se corrigem da mesma forma, pelo número de valores da norma desse atleta. A correção pressupõe valores distribuídos mais ou menos em forma de sino: onde são muito assimétricos continua a ser uma ordem de grandeza, e os painéis Z-score e Flag dos Relatórios indicam-no quando medem uma assimetria forte.
O preço
Alguns vermelhos a menos. Na época simulada mudam perto de 3% dos juízos, quase todos vermelhos que passam a laranja — e é a direção honesta, porque um vermelho construído sobre 12 valores estava demasiado seguro de si.
Um sistema que assinala 40% dos dias não assinala nada: ensina a ignorar a cor. Também nos aconteceu: com o limiar de variação percentual os alertas sobre a distância total chegavam a 48% dos dias-atleta, porque dentro de um microciclo o dia duro está naturalmente 20% acima da sua referência.
Ao passar para o z-score sobre a norma de trabalho — cada dia face aos seus últimos dias com o mesmo MD, jogo face a jogos, dividido pelo quanto esse atleta varia — os alertas desceram para 11%, e a proporção entre vermelhos e laranjas endireitou-se. Acima do desvio de um único número há quatro regras que olham para duas coisas ao mesmo tempo: carga alta com wellness em queda, trabalho acima do habitual desde o teste anterior com salto em queda, regresso de uma ausência com a carga já alta, assimetria longe da sua norma. Cada alerta traz ao lado os números que o acenderam, e uma regra que não se conseguiu avaliar declara-o: «não consegui olhar» não é «está tudo bem».
O preço
Uma norma precisa de história: enquanto a janela não estiver cheia e não contiver pelo menos 8 valores medidos, a norma não existe e o desvio não se julga. Nas métricas pouco frequentes, como as plataformas, são precisas semanas: entretanto o programa compara o último teste com o anterior — no máximo âmbar, nunca vermelho — e escreve-o.
11Direita e esquerda: face ao seu habitual, não face aos 10%
Um limiar igual para todos assinala sempre as mesmas pessoas. Há quem viva nos 12% num teste e para si seja normal — um lado dominante, uma lesão antiga já curada — e quem passe dos 2 aos 9% sem ultrapassar nada. Com os 10% fixos o primeiro acende-se todas as semanas e o segundo nunca: na época simulada 40 dos 45 alertas caem sobre o mesmo atleta.
O programa lê os dois valores do mesmo teste, escreve qual lado é mais fraco e com que fórmula — num tempo, o mais fraco é o mais lento — e compara a assimetria com a faixa do seu habitual: o percentil 25–75 dos seus últimos 8 testes, só os anteriores. «A observar» quando sai dela pelo menos tanto quanto a faixa é larga: só com o percentil 75, um atleta estável sairia num teste em cada três; assim, num em cada dez (31% → 10% dos testes). Vale para qualquer par de métricas, de qualquer fornecedor, também inseridas à mão.
O preço
São precisos histórico e os dois valores: abaixo de 4 testes do mesmo tipo o habitual não existe e a assimetria mostra-se sem juízo; só com a percentagem do fornecedor, sem os dois lados, o programa mostra-a à parte e di-lo. Descreve uma diferença entre os dois lados: não prevê lesões.
A razão entre carga aguda e crónica é o número mais discutido da literatura sobre a carga, e as críticas são sérias: calculada da forma clássica, a semana aguda está dentro da janela crónica, e os dois números correlacionam-se por construção matemática, não pelo que o atleta faz.
Por isso a predefinição é desacoplada — a carga crónica é a média exponencial de 28 dias lida como estava sete dias antes, assim a semana aguda não entra — e com média exponencial. As ausências excluem-se da carga crónica em vez de contarem como zero: contadas como zero, um regresso com uma carga perfeitamente normal sairia a 3,0. A faixa 0,8–1,3 é desenhada a cinzento: é uma referência da literatura, não uma zona segura. E o ACWR não entra na pontuação de prontidão: lê-se ao lado, como descritor.
O preço
São precisos 35 dias de história antes do primeiro valor, e nenhuma faixa diz «está tudo bem»: o ACWR descreve como a carga mudou, e a sua nota no produto também o escreve.
Não existe uma pontuação de risco, uma probabilidade de lesão nem uma recomendação de aptidão. Não é prudência comercial: um sistema que prevê é uma ferramenta de apoio à decisão clínica, com tudo o que isso implica, e as promessas de previsão, neste campo, não se cumpriram.
O que o programa diz é: este valor afasta-se tanto da norma deste atleta, e estes são os dados brutos que o geram. O vocabulário é escolhido de propósito — «fora da sua norma», «em queda», «a observar» — e não contém «em risco». A interpretação fica com o profissional qualificado, e a frase está dentro do produto, nos ecrãs onde se configuram os limiares.
O preço
Nenhum número mágico para levar à reunião: quem procurar a «probabilidade de lesão» não a encontra aqui, e também o regresso depois de uma lesão continua a ser quatro números separados, nunca uma pontuação que diga «pronto».
Um ficheiro CSV de qualquer fornecedor e o plantel: não é preciso mudar de fornecedor nem instalar um conector. As colunas mapeiam-se uma vez e o perfil fica guardado; as datas da época e os jogos no calendário servem para o microciclo, e introduzem-se numa tarde.
Não é preciso decidir nada antes de ver o primeiro número: as predefinições são sensatas, declaradas e todas ajustáveis, e os primeiros passos guiados acompanham a configuração etapa a etapa.
O preço
O primeiro mês é sobretudo «não sei», e está certo: uma norma pessoal precisa de histórico. Nos dados diários começa a dizer alguma coisa ao fim de cerca de 4 semanas, nas plataformas ao fim de cerca de 10-12, conforme a frequência dos testes; o ACWR desacoplado pede 35 dias. O programa escreve-o sempre, em vez de preencher o vazio.
Os estudos em que assentam as decisões desta página. Os números citados vêm de uma época simulada: dados sintéticos construídos sobre o calendário de uma época real, que mostram como se comporta o método. Não são descobertas sobre o futebol, e voltam a ser medidos com os dados dos clubes.
Foster C (1998). Monitoring training in athletes with reference to overtraining syndrome. Medicine & Science in Sports & Exercise 30(7):1164-1168.
Hopkins WG (2000). Measures of reliability in sports medicine and science. Sports Medicine 30(1):1-15.
Foster C, Florhaug JA, Franklin J, et al. (2001). A new approach to monitoring exercise training. Journal of Strength and Conditioning Research 15(1):109-115.
Fuller CW, Ekstrand J, Junge A, et al. (2006). Consensus statement on injury definitions and data collection procedures in studies of football (soccer) injuries. British Journal of Sports Medicine 40(3):193-201.
Buchheit M, Al Haddad H, Simpson BM, et al. (2014). Monitoring accelerations with GPS in football: time to slow down? International Journal of Sports Physiology and Performance 9(3):442-445.
Bourdon PC, Cardinale M, Murray A, et al. (2017). Monitoring athlete training loads: consensus statement. International Journal of Sports Physiology and Performance 12(Suppl 2):S2161-S2170.
Williams S, West S, Cross MJ, Stokes KA (2017). Better way to determine the acute:chronic workload ratio? British Journal of Sports Medicine 51(3):209-210.
Lolli L, Batterham AM, Hawkins R, et al. (2019). Mathematical coupling causes spurious correlation within the conventional acute-to-chronic workload ratio calculations. British Journal of Sports Medicine 53(15):921-922.
Impellizzeri FM, Tenan MS, Kempton T, Novak A, Coutts AJ (2020). Acute:chronic workload ratio: conceptual issues and fundamental pitfalls. International Journal of Sports Physiology and Performance 15(6):907-913.
French DN, Torres Ronda L (eds.) (2022). NSCA’s Essentials of Sport Science. Human Kinetics.
Se o método te convencer, o resto vê-se em meia hora.